شرط الاستطاعة لوجوب فريضة الحج: جدلية بين مفهوم تيسير الفقه عن الصحة وصرامة القانون في إندونيسيا

Abstract

يتم اهتمام هذا البحث بموضوع شرط الصحة لأداء فريضة الحج كشرط أساسي لابد من توفره في إندونيسيا في الوقت الراهن لمن يريد أن يقوم بفريضة الحج للتأكد من سلامته وصحته قبل السفر إلى البيت الحرام وحين إقامته وحتى رجوعه إلى إندونيسيا. يعتبر موضوع الصحة بجانب القدرة على الزاد والراحلة للحجاج والمعتمرين ضمن شرط الاستطاعة التي تعد من شروط وجوب الحج والعمرة التي يجب توفرها من منظور الفقه الإسلامي. ويصبح هذا الشرط الآن مدونا في القانون الإندونيسي الصارم تمنع من فقد هذا الشرط بتمامه من القيام بأداء فريضة الحج. يقدم هذا البحث بعض الأسئلة المهمة عن مفهوم الاستطاعة في الفقه الإسلامي والقانون الإندونيسي ومدى إمكانية تطبيق معنى الاستطاعة على الواقع نظرا لكثرة عدد الحجاج الطابورين المنتظرين لسنوات طويلة. يستخدم هذا البحث دراسات مكتبية لمناقشة هذا الموضوع باقتباس الآراء والأفكار من أمهات الكتب الفقهية والأبحاث المعاصرة وكذلك القانون الإندونيسي المهتم بهذه القضية. يستنتج هذا البحث أنه يمكن التوفيق بين الفقه والقانون في إلزام شرط الاستطاعة لمن يريد أن يقوم بفريضة الحج.                    

This research concerns with the issue of the health condition for performing the Hajj as a basic condition that must be fulfilled in Indonesia at the present time for anyone who wants to perform the Hajj to ensure his safety and health before traveling to do Hajj, and during his stay, until his return to Indonesia. The issue of health, along with the ability to provide food and equipment for pilgrims and umrah, is considered a condition of ability, which is one of the conditions for the obligation of Hajj and Umrah that must be fulfilled from the perspective of Islamic law and jurisprudence. This condition has now become written into strict Indonesian law, preventing anyone who has completely missed this condition from performing the Hajj. This research presented some important questions about the concept of ability in Islamic jurisprudence and Indonesian law, to what extent which the meaning of ability can be applied to reality due to the large number of pilgrims queuing up for many years. This research used library studies to discuss this topic by quoting opinions and ideas from major jurisprudential books and contemporary research as well as Indonesian law concerned with this issue. This research concludes that it is possible to reconcile Islamic jurisprudence and canon law in obligating the condition of ability for anyone who wants to perform the Hajj obligation.