Teosentrisme dan Antroposentrisme dalam Al-Qur’an: Kajian Linguistik terhadap Dimensi Kalām dan Lisān

Abd. Moqsith, Salman Al Farisi

Abstract


This study explores the epistemic tension between two interpretive orientations in Qur’anic scholarship: the theocentric view, which regards the Qur’an as kalām ilāhī (divine speech), and the anthropocentric perspective, which considers it as lisān—an Arabic linguistic product embedded in history and culture. While classical ʿulūm al-Qurʾān have largely emphasized the transcendent nature of divine speech, systematic investigation into the Qur’an as a historically situated linguistic structure remains underdeveloped. To address this gap, the present research proposes a synthetic approach that integrates both perspectives. Through linguistic analysis and contextual interpretation, this study demonstrates that the Qur’an simultaneously manifests as kalām—a mode of transcendent revelation—and as lisān—a temporally and spatially bound human language. This dual manifestation affirms the Qur’an’s nature as both divine and historical, universal and particular, transcendent and immanent. The findings offer a more integrative framework for Qur’anic studies, where linguistic inquiry and historical contextualization are essential not only for academic analysis but also for deepening theological understanding of revelation.

Keywords


Kalām; Lisān; Theocentrism; Anthropocentrism; Qur’anic Linguistics

Full Text:

PDF

References


Akbar, Abul Haris. “Christoph Luxenberg Tentang Orisinalitas Al-Qur`an (Studi Atas Buku The Syro-Aramaic Reading of The Koran).” Tesis S2., UIN Sunan Kalijaga, 2015.

Arkoun, Muhammad. Berbagai Pembacaan Qur`an. ter. Machasin. Jakarta: INIS, 1997.

Armstrong, Karen. Sejarah Tuhan. terj. Zaimul Am. Bandung: PT. Mizan Pustaka, 2013.

Athaillah, H.A. Sejarah Al-Qur`an: Verifikasi Tentang Otentisitas Al-Qur`an. Yogyakarta: Pustaka Pelajar, 2010.

Aziz, Moh. Ali. Mengenal Tuntas Al-Qur`an. Surabaya: Imtiyaz, 2018.

Bagus, Lorens. Kamus Filsafat. Jakarta: Gramedia Pustaka Utama, 1996.

al-Bāqī, Fu`ad `Abd. Al-Mu`jam Mufahras Li Alfāẓ al-Qur`ān. Kairo: Dār al-Ḥadīth, tt.

Bobzin, Harmut. Encyclopedia of Qur`an. Edited by Jane Damme McAuliffe. Vol. IV. Leiden: Brill, 2004.

Coburn, Thomas B. “Scripture in India: Towards a Typology of the Word in Hindu Life.” Journal of the American Academy of Religion 52, no. 3 (1984): 435–459.

Cragg, Kenneth. The Event of the Qur`an: Islam in Its Scripture. Oxford: Oneworld Publication, 1994.

Cuypers, Michel. The Composition of The Qur`an: Rhetorical Analysis. London: Bloomsbury, 2015.

Derrida, Jacques. Of Grammatology. USA: The Johns Hopkins University Press, 1976.

Effendy, Bisri, and Walter J. Ong. Kelisanan Dan Keaksaraan. terj. Rika Iffati Farihah. Yogyakarta: Gading Publishing, 2020.

Fajriah, Ita Amaliatul. “Corak Teosentrisme Dan Antroposentrisme Dalam Pemahaman Tauhid Di Pondok Pesantren Attauhidiyyah Cikura Bojong Kabupaten Tegal.” Skripsi S1., UIN Walisongo, 2018.

Fatah, Abdul, and Abdul Karim. “Paradigma Tafsir Amali: Dari Teosentrisme Ke Antroposentrisme.” Hermeneutik: jurnal Ilmu Al-Qur`an dan Tafsir 15, no. 2 (2021). Accessed August 18, 2024. https://journal.iainkudus.ac.id/index.php/Hermeneutik/article/view/12891.

Fatkhi, Rifqi Muhammad. "Asbāb al-Nuzūl Skala Mikro Konteks Kesejarahan Al-Qur’an." Refleksi 6.3 (2004): 347-362. https://doi.org/10.15408/ref.v6i3.37873

Flügel, Gustav Leberecht. Nujūm Al-Furqān Fī `Aṭrāf al-Qur`ān (Concordantia Corani Arabicae). Lipsiae: Sumptibus Ernesti Bredtil, 1875.

Ghazali, Abd. Moqsith. Metodologi Studi Al-Qur`an. Jakarta: Gramedia Pustaka Utama, 2009.

Graham, William A. Beyond the Written Word: Oral Aspects of Scripture in the History of Religion. Cambridge: Cambridge University Press, 1987.

Haq, Sansan Ziaul. “Fenomena Wahyu Al-Qur`an: (Analisis Konsep Pewahyuan Perspektif Sīrah Nabawiyyah).” Al-Fanar : Jurnal Ilmu Al-Qur`an dan Tafsir 2, no. 2 (2019): 113–132.

Ḥassān, M. Tammām. Al-Lughah al-`Arabiyyah Ma`Nāhā Wa Mabnāhā. Qāhirah: Al-Hay`ah Al-`Ammah, 1979.

Hidayat, Komaruddin. Memahami Bahasa Agama: Sebuah Kajian Hermeneutik. Jakarta: Paramadina, 1996.

Hitti, Philip K. History of The Arabs. terj. R. Cecep Lukman dan Dedi Slamet Riyadi. Jakarta: Serambi, 2006.

`Ibad, M. Irsyadul. “Konsep Wahyu Menurut Naṣr Ḥāmid Abū Zayd Dalam Mafhūm An-Naṣṣ Dirāsah Fī `Ulūm al-Qur`an.” Skripsi S1., UIN Sunan Kalijaga, 2003.

Izutsu, Toshihiko. Ethico-Religious Concepts in the Qur`an. Canada: McGill University Press, 1966.

———. Relasi Tuhan Dan Manusia: Pendekatan Semantik Terhadap Al-Qur`an. terj. Agus Fahri Husein, dkk. Yogyakarta: Tiara Wacana, 1997.

Jinnī, Uthmān ibn. Al-Khaṣā`iṣ. Bairūt: Dār al-Kutub al-`Ilmiyyah, 2013.

Khoeron, Mohammad. “Kajian Orientalis Terhadap Teks Dan Sejarah Al-Qur`an Tanggapan Sarjana Muslim.” SUHUF 3, no. 2 (November 16, 2010): 235–249.

Kusmana, Kusmana. "Hermeneutik dan Analisis Sejarah sebagai Alternatif Kajian Al-Qur’an: Sebuah Refleksi Metodologis". Refleksi 5.3 (2003). https://doi.org/10.15408/ref.v5i3.25907

Lewis, Bernard. The Arabs in History. New York: Oxford University Press, 2002.

Manẓur, Ibn. Lisān Al-`Arab. t.tp: Nasyr Adab al-Hauzah, 1405.

Mehra, Partap Sing, and Jazir Burhan. Pengantar Logika Tradisional. Bandung: Binacipta, 1988.

Muhammad, Hilmy. "Kemukjizatan Naẓm al-Qur’ān dalam Perspektif Syihāb al-Dīn al-Alūsī." Refleksi 13.6 (2014): 685-708. https://doi.org/10.15408/ref.v13i6.996

Mulyati, Sri. "The Concept of Miracle in the Qur'an Form Mohammed Arkoun's Point of View." Refleksi 2.3 (2000): 223-236. https://doi.org/10.15408/ref.v2i3.14343

Naṣr, Hossein. Islamic Spirituality. New York: Routledge, 2008.

Neuwirth, Angelika. The Qur`ān in Context: Historical and Literacy Investigations into the Qur`ānic Milieu. Leiden: Brill, 2010.

Nugraha, Eva. Komodifikasi Dan Preservasi Kitab Suci Dalam Usaha Penerbitan Mushaf Al-Qur`an Di Indonesia. Jakarta: HIPIUS, 2019.

———. “Konsep Al-Nabī al-Ummī Dan Implikasinya Pada Penulisan Rasm.” Refleksi 13, no. 2 (April 3, 2012): 263–287.

Nurdin, M. Amin, and Dadi Darmadi. "Ilmu Kalam “Terapan”: Sebuah Reorientasi menuju Kajian Ilmu Kalam yang Implementatif." Refleksi 10.1 (2008): 1-10. https://doi.org/10.15408/ref.v10i1.39670

al-Qaṭṭan, Manna Khalil. Mabāḥīth Fī `Ulūm al-Qur`ān. Kairo: Maktabah Wahbah, 2000.

Rahman, Fazlur. Major Themes of The Qur`an. Chicago: The University of Chicago Press, 2009.

———. Tema Pokok Al-Qur`an. Bandung: Pustaka, 1997.

Saeed, Abdullah. The Qur`an: An Introduction. New York: Routledge, 2008.

al-Ṣāliḥ, Ṣubḥī. Mabāḥith Fī `Ulūm al-Qur`an. Beirut: Dār al-`Ilm li al-Malāyīn, tt.

Saussure, Ferdinan de. Course in General Linguistics. New York: Philosopical Library, 1959.

———. Pengantar Umum Linguistik. terj. Rahayu S. Hidayat. Yogyakarta: Gajah Mada University Press, 1996.

Setiawan, M. Nur Kholis. Al-Qur`an Kitab Sastra Terbesar. Yogyakarta: eLSAQ, 2005.

Sugiyono, Sugeng. Lisān Dan Kalām: Kajian Semantik Al-Qur`an. Yogyakarta: UIN Sunan Kalijaga, 2009.

Sukidi. “Naṣr Ḥāmid Abū Zayd and the Quest for a Humanistic Hermeneutics of the Qur`ān.” Die Welt des Islams 49, no. 2 (2009): 181–211.

Syahbah, Muḥammad ibn Muḥammad Abū. Al-Madkhal Li Dirāsat al-Qur`ān al-Karīm. Kairo: Maktabah al-Sunnah, 1992.

Taufik Abdull, ed. Ensiklopedi Tematis Dunia Islam. Jakarta: PT. Ichtiar Baru Van Hoeve, tt.

Wahyuni, Imelda. Genealogi Bahasa Arab: Perkembangannya Sebagai Bahasa Standar. Yogyakarta: Penerbit Deepublish, 2017.

Wansbrough, John. The Sectarian Milieu: Content and Composition of Islamic Salvation History. Oxford: Oxford University Press, 1978.

Watt, W. Montgomery. “The Event of the Qur`ān: Islam in Its Scripture.” Religious Studies 9, no. 1 (March 1973): 128–128.

Wijaya, Aksin. Arah Baru Studi Ulum Al-Qur`an. Yogyakarta: Pustaka Pelajar, 2009.

Zaid, Naṣr Ḥāmid Abū. Naqd Al-Khiṭṭāb al-Dīnī. Kairo: Sīnā li al-Naṣr, 1994.

al-Zarkasyi, Badr al-Dīn Muḥammad. Al-Burhān Fī`Ulūm al-Qur`an. Vol. 1. Kairo: Dār Iḥyā` al-Kutub al-`Arabiyyah, 1957.

al-Zarqānī, Muḥammad `Abd al-`Aẓīm. Manāhil `Irfān. Vol. 2. Beirut: Dār al-Fikr, 1994.

Zwemer, Samuel Marinus. Arabia: The Cradle of Islam. New York: Fleming H. Revell Company, 1900.




DOI: https://doi.org/10.15408/ref.v24i1.45282

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


FACULTY OF USHULUDDIN SYARIF HIDAYATULLAH STATE ISLAMIC UNIVERSITY

Office: Faculty of Ushuluddin Building - 2nd Floor R. Jurnal - Jl. Ir. Juanda No. 95 Ciputat Jakarta

Phone/fax: +62-21-7493677/+62-21-7493579 - email: jurnalrefleksi@apps.uinjkt.ac.id


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

View Refleksi's Stats