Hybrid Narratives: Exploring Cultural Fusion in The Goats in the Cemetery by Kanogpong Songsompun

Amelia Gustiari, Sulastri Sulastri, Zurmailis Zurmailis

Abstract


The short story "The Goats in the Cemetery" by Kanogpong Songsompun, a Buddhist writer from Southern Thailand, incorporated Islamic terminologies as its opening and closing lines, highlighting the presence of hybridity between Islam and Buddhism in the region. This research aimed to explore and analyze the depiction of hybridity between Islam and Buddhism in Southern Thailand, as observed in Songsompun's writing. The focus was on the coexistence and mutual respect between the majority Malay-Muslim villagers and the Thai-Buddhist capital holders in the face of a modernization program. This research employs Homi K. Bhabha's postcolonial theory. The analysis revealed that the short story effectively portrayed the villagers' anxiety caused by the modernization program. Despite the religious differences, with the villagers being predominantly Malay-Muslims and the capital holders being Thai-Buddhists, they lived harmoniously, demonstrating mutual respect and coexistence. Moreover, Songsompun's writing challenged the notion of Islam as a restricted religion by presenting it from a global perspective within the context of his work. The research findings emphasized the potential for hybridity to thrive when different religious communities respect and tolerate one another. This research contributes to a broader understanding of the manifestations of hybridity between Islam and Buddhism in societies that embrace multiple religions. It underscores the importance of mutual respect and coexistence, serving as a reminder of the possibilities for cultural hybridity and harmonious coexistence in diverse communities.


Keywords


Hybridity; Postcolonial Study; Religion Short Stories; Southern Thailand

References


Ali, Dr. Halimah Mohamed. “The Other in Thailand: Thai-Muslim Identity in Kanogpong Songsompun’s “The Goats in The Cemetery”.” Journal of Literature, Language & Culture (COES&RJ-JLLC), vol.1, no.3, 2015, pp:121-128.

Aphornsuvan, Thanet. History and Politics of the Muslims in Thailand. Thammasat University, 2003.

Bhabha, Homi K. Location of Culture. Routledge, 2004.

Chaloemtiarana, Thak. Read till It Shatters: Nationalism and Identity in Modern Thai Literature. Australian National University, 2018.

Denzin, K. Norman & Yvonna S. Lincoln. The 5th SAGE Handbook of Qualitative Research. SAGE Publications, Inc., 2018.

Devarakonda, Balaganapathi. “Hinduism in Thailand: Its Presence and Absence.” Journal of South Asian Studies, vol.24., pp. 73-88, 2018, https://doi.org/10.21587/jsas.2018.24.2.004.

Dewan Bahasa dan Pustaka. “The Goats in the Cemetery” – People on the Bridge: An Anthology of ASEAN Short Stories, 2001.

Joll, Christopher M. “Religion and Conflict in Southern Thailand: Beyond Rounding Up the Usual Suspects.” Contemporary Southeast Asia, vol. 32, no. 2, 2010, pp. 258–79, https://doi.org/10.1355/cs32-2f.

Jory, Patrick. “From ‘Melayu-Patani’ to ‘Thai Muslim’: The Spectre of Ethnic Identity in Southern Thailand.” Journal of Social Science Research Network, ISSN1556-5068, 2007, https://doi.org /10.2139/ssrn.1317162.

Langer, Rita. Chanting as ‘Bricolage Technique’: a Comparison of South and Southeast Asian Funeral Recitation. Buddhist funeral cultures of Southeast Asia and China, 2012.

McCargo, D. Tearing Apart the Land: Islam and Legitimacy in Southern Thailand. Cornell University Press, 2008.

Melvin, N. J. Conflict in Southern Thailand - Islamism, Violence and the State in the Patani Insurgency. SIPRI Policy Paper No. 20, Stockholm, 2007.

Macdonald, S & N. H. Research Methods Handbook. Manchester England: The

Centre For Local Economics Strategic (CLESS), 2009.

Rutherford, Jonathan. The Third Space. Interview with Homi. Bhabha. In: Ders. (Hg): Identity: Community, Culture, Difference, 1990.

Parnwell, Michael J.G. & Suranart Khamanarong. “Rural Industrialization and Development Planning in Thailand.” Southeast Asian Journal of Social Science. vol. 18, no. 2, 1990, pp. 1-28.

Scupin, Raymond. “Muslim Accommodation in Thai Society.” Journal of Islamic Studies, vol. 9, no.2, 1998, pp.229-58.

Sugiyono. Metode Penelitian Pendidikan (Pendekatan Kuantitatif, Kualitatif, dan R&D). Alfateba, 2013.

Songsompun, Kanogpong. “The Goats in the Cemetery” – People on the Bridge: An Anthology of ASEAN Short Stories. Dewan Bahasa dan Pustaka, 2001.

Yamirudeng, Munirah & Nonglaksana Kama. “Language Maintenance and The Preservation of Ethnic Identity: A Case of Malay Muslims in Southern Thailand.” Journal of Islam in Asia, Spl. Issue, no.3, 2011.

Yamirudeng, Munirah. “Preserving Ethnic Identity through Native Language and Religion: A Case Study of the Malay-Muslims in Southern Thailand.” GJAT, vol. 8, no. 1, 2018

Yusuf, I. Faces of Islam in Southern Thailand. East West Center, Working Paper Series No. 7, Washington DC, 2007.

----, https://en.wikipedia.org/wiki/Kanokphong_Songsomphan. Accessed on 20 May 2023.


Full Text: PDF

DOI: 10.15408/mel.v2i1.33023

Refbacks

  • There are currently no refbacks.