Digital Religious Discourse: Constructing Legitimacy and Counter-Narratives in Islami.co

Authors

  • Waki Ats Tsaqofi Department of Translation UIN Syarif Hidayatullah Jakarta, Indonesia https://orcid.org/0000-0001-9727-8639
  • Achmad Satori Department of Translation UIN Syarif Hidayatullah Jakarta, Indonesia
  • Sarah Hajar Mahmudah Department of International Relations UIN Syarif Hidayatullah Jakarta, Indonesia
  • Akhmad Saehudin Department of Translation UIN Syarif Hidayatullah Jakarta, Indonesia
  • Ulil Abshar Department of Arabic Language and Literature UIN Syarif Hidayatullah Jakarta, Indonesia
  • Wenhua Li School of Foreign Languages dan Cultures, Chongqing University, China

DOI:

https://doi.org/10.15408/mimbar.v42i1.48924

Keywords:

digital religious discourse, critical discourse analysis, Islamic authority, counter-publics, Islami.co

Abstract

Digital controversies around Al-Māʾidah 5:51 and the Ahok case have sharpened struggles over Qur’anic authority in Indonesia’s public sphere. This article examines how the progressive portal Islami.co constructs religious legitimacy and counter-narratives in this context. Using qualitative critical discourse analysis, it analyzes fourteen opinion and expository articles on verse politicization, Qur’an translation, and digital daʿwah, applying Fairclough’s three-dimensional model and van Leeuwen’s legitimation categories. The study finds three mechanisms of legitimation: (1) semantic reframing of key terms such as awliyāʾ/wali; (2) intertextual authority through selective use of classical tafsīr, fiqh, and contemporary scholarship; and (3) moral evaluation foregrounding justice, maṣlaḥah, and plural coexistence. These strategies underwrite counter-narratives that decouple voting for non-Muslim leaders from accusations of betrayal, critique terjemahisme and post-truth uses of state translations, and oppose Islam marah with an ethic of Islam ramah. The findings show how progressive Islamic counter-publics linguistically contest conservative monopolies over Qur’anic discourse.

References

Ahmad Aminuddin. (2024). Interpreting Moderate Islam in Indonesian Digital Media: A Critical Discourse Analysis of Islami.co and IBTimes.id. Journal of Education and Religious Studies, 4(02), 97–103. https://doi.org/10.57060/jers.2v8mb998

Ats Tsaqofi, W., Saehudin, A., & Mahmudah, S. H. (2023). Power of Translation of QS. Al-Mâ’idah 51 on the Conservative Islamic Website in Indonesia. Lingua Didaktika: Jurnal Bahasa Dan Pembelajaran Bahasa, 17(1), 57. https://doi.org/10.24036/ld.v17i1.121305

Ats Tsaqofi, W., Subuki, M., & Zamhari, A. (2022). Khilâfah Discourse on Youtube: Hizbut Tahrir Indonesia Scholars’ Perspective. Buletin Al-Turas, 28(1), 121–136. https://doi.org/10.15408/bat.v28i1.24732

Campbell, H. A., & Tsuria, R. (2021). Digital Religion (H. A. Campbell & R. Tsuria, Eds.). Routledge. https://doi.org/10.4324/9780429295683

Cheong, P. H., Fischer-Nielsen, P., Gelfgren, S., & Ess, C. (2012). Digital religion, social media and culture: perspectives, practices, and futures (Vol. 7800). Peter Lang.

Eickelman, D. F., & Piscatori, J. (1996). Muslim Politics. Princeton University Press. https://doi.org/10.1515/9780691187785

Fairclough, N. (2003). Analysing Discourse: Textual Analysis for Social Research (1st ed.). Routledge. https://www.taylorfrancis.com/books/9780203697078

Fairclough, N. (2013). Critical discourse analysis: the critical study of language (2. ed., [Nachdr.]). Routledge.

Faizin, B., Fitri, S. A., Enjang AS, Maylawati, D. S., Rizqullah, N., & Ramdhani, M. A. (2024). Polarization of Religious Issues in Indonesia’s Social Media Society and Its Impact on Social Conflict. Journal of Applied Data Sciences, 6(1), 426–442. https://doi.org/10.47738/jads.v6i1.447

Fraser, N. (1990). Rethinking the Public Sphere: A Contribution to the Critique of Actually Existing Democracy. Social Text, 25/26, 56–80. https://doi.org/10.2307/466240

Hjarvard, S. (2008). The mediatization of religion: A theory of the media as agents of religious change. Northern Lights: Film & Media Studies Yearbook, 6(1), 9–26. https://doi.org/10.1386/nl.6.1.9_1

Ichwan, Moh. N., Amin, F., Khusairi, A., & Andrian, B. (2024). Digitalization and the shifting religious literature of Indonesian Muslims in the Era of Society 5.0. Islamic Communication Journal, 9(2), 245–266. https://doi.org/10.21580/icj.2024.9.2.22515

Kholili, M., Izudin, A., & Hakim, M. L. (2024). Islamic proselytizing in digital religion in Indonesia: the challenges of broadcasting regulation. Cogent Social Sciences, 10(1). https://doi.org/10.1080/23311886.2024.2357460

Lewandowsky, S., Ecker, U. K. H., & Cook, J. (2017). Beyond misinformation: Understanding and coping with the “post-truth” era. Journal of Applied Research in Memory and Cognition, 6(4), 353–369. https://doi.org/10.1016/j.jarmac.2017.07.008

Mahzumi, F., Aminuddin, A., Mahfudh, H., & Mujibuddin SM, M. (2025). CYBER-ISLAMIC MODERATION IN INDONESIA: Digital Activism of Islami.co and IBTimes.id and Its Implications for Young Muslims. MIQOT: Jurnal Ilmu-Ilmu Keislaman, 49(1), 22. https://doi.org/10.30821/miqot.v49i1.1290

Molina, M. D., Sundar, S. S., Le, T., & Lee, D. (2021). “Fake News” Is Not Simply False Information: A Concept Explication and Taxonomy of Online Content. American Behavioral Scientist, 65(2), 180–212. https://doi.org/10.1177/0002764219878224

Nurcahyono, O. H. (2023). Digitization and Islamic Populism Discourse in Educational Arena in Indonesia. Proceedings of the 2nd International Conference on Democracy and Social Transformation, 194–197. https://doi.org/10.2991/978-2-38476-174-6_33

Rosyid, M., & Anoraga, B. (2023). More Than a Tafsir: Convergence, Contestation, and Deradicalization of Quranic Interpretations on Website. SUHUF, 16(2), 419–439. https://doi.org/https://doi.org/10.22548/shf.v16i2.868

Santoso, W. (2018). Examining a News Discourse of a Female Politician in Indonesia: Fairclough’s Model of Critical Discourse Analysis and its Implication in English Language Teaching. Journal of English Language and Culture, 9(1), 80–101. https://doi.org/10.30813/jelc.v9i1.1453

Shofiyullah, A. (2021). Analisis Wacana Kritis Konsep Teologi Kerukunan dalam Website IBTimes.ID [Master Thesis]. UIN Sunan Kalijaga.

van Leeuwen, T. (2008). Discourse and Practice. Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780195323306.001.0001

Warner, M. (2002). Publics and Counterpublics. Public Culture, 14(1), 49–90. https://doi.org/10.1215/08992363-14-1-49

Downloads

Published

2025-06-29

Issue

Section

Article (January - June)

How to Cite

Digital Religious Discourse: Constructing Legitimacy and Counter-Narratives in Islami.co. (2025). Mimbar Agama Budaya, 42(1), 225-238. https://doi.org/10.15408/mimbar.v42i1.48924