Cultural Threads: ‘Kalembo Ade’ and its Islamic Roots in Bima

Anggar Putra, Muhammad al-Anhar al-Islami al-Anhar al-Islami, Pajarudin -

Abstract


The use of Kalembo Ade as a local identity leaves a concern for its speakers to interpret this expression in a literal sense. This research aims to explore a deep understanding of the local idiom Kalembo Ade both literally and in the context of its use and explore the values implied by the use of the idiom Kalembo Ade in the lives of its origin. By exploring its meaning, this article synthesizes further the significance of the use of the Kalembo Ade in the terms of spiritual values of Islamic roots in Bima. This research uses a qualitative approach based on cultural memory studies by conducting in-depth interviews, enumerating literal meanings through text analysis, and observing the use of Kalembo Ade. The data sources in this research are Bima language speakers (origin), consisting of those from the ethnic of Bima in West Nusa Tenggara, as well as several articles related to the term Kalembo Ade. The research results show that there are several contexts for the use of the term Kalembo Ade in everyday life, including as an expression of gratitude, apology, condolences, and accepting or rejecting a consensus. Some of these contexts were also found to be attached to spiritual values maintained by society regarding manners of behavior and speech (attitude) according to Islamic roots. This research also shows that there are some intentions to preserve local cultural values through the widespread use of Kalembo Ade by the local community

References


Abdullah, Abdul Gani. Peradilan Agama Dalam Pemerintahan Islam Di Kesultanan Bima (1947-1957). Cetakan Ke. Yogyakarta: GENTA Publishing, 2015.

Aksa. “Tradisi Hanta Ua Pua: Geliat Islamisasi Dan Strategi Ulama Dalam Menyebarkan Islam Di Bima.” Pusaka Vol. 10, No. 2 (2022): 438–448. https://doi.org/10.31969/pusaka.v10i2.866.

Anwar Hasnun. Mengenal Orang Bima Dan Kebudayaannya: Lukisan Singkat Terhadap Kepribadian Dan Kepemimpinan Nggusu Upa, Nggusu Ini, Nggusu Waru, Nilai Luhur Maja Labo Dahu, Dan Filsafat Hidup. Yogyakarta: CV. Bildung Nusantara, 2020.

———. Mengenal Sastra Lisan Daerah Bima. Yogyakarta: Bildung Pustaka Utam, 2018.

Arafiq. “The The Syntax of Personal Pronouns in the Bima Language.” International Linguistics Research Vol. 3, No. 2 (2020):13. https://doi.org/10.30560/ilr.v3n2p13.

Bulan, Arif. “Bahasa Bima ‘Kalembo Ade’: Kajian Pragmatik.” Prasasti: Conference Series Vol. 16, No. 2 (2011): 39–55.

Fahrurizki. Histografi Bima. Yogyakarta: Ruas Media, 2019.

Haris, Tawalinuddin. “Masuknya Islam Dan Munculnya Bima Sebagai Pusat Kekuasaan Islam Di Kawasan Nusa Tenggara.” Jurnal Lektur Keagamaan Vol. 10, No. 1 (2012): 23–50. https://jlka.kemenag.go.id/index.php/lektur/article/view/169/201.

Henri Chambert-Loir, Siti Maryam R. Salahuddin. Bo’ Sangajikai: Catatan Kerajaan Bima. Jakarta: Ecole Francaise D’extreme-Orient, Yayasan Pustaka Obor, 2012.

Ismail, Taufik, Lili Suryaningsih, Leni Marlina. “Dompunese and Bimanese Common Idiom ‘Kalembo Ade’: Morphological, Syntactical, and Semantic Analysis.” Journal of Economic Perspectives Vol. 2, No. 1 (2022): 1–4. http://www.ifpri.org/themes/gssp/gssp.htm%0Ahttp://files/171/Cardon - 2008 - Coaching d’équipe.pdf%0Ahttp://journal.um-surabaya.ac.id/index.php/JKM/article/view/2203%0Ahttp://mpoc.org.my/malaysian-palm-oil-industry/%0Ahttps://doi.org/10.1080/23322039.2017.

Malingi, Alan. “Syiar Islam Dalam Upacara Adat Hanta Ua Pua Di Tanah Bima Nusa Tenggara Barat.” Jurnal Lektur Keagamaan Vol. 14, No. 1 (2016): 29–53. https://doi.org/10.31291/jlk.v14i1.471.

Nurnazmi, Nurnazmi, and Ali Maksum. “Upacara Hanta Ua Pua Untuk Memperingati Masuknya Islam Di Dana Mbojo.” Peradaban Journal of Religion and Society Vol. 2, No. 2 (2023): 176–195. https://doi.org/10.59001/pjrs.v2i2.50.

Oktaviany, Mega, Nadhirah Nordin, and Rahimah Embong. “Urf In The Charity Culture Perspective In Bima.” Laa Maisyir : Jurnal Ekonomi Islam Vol. 9, No. 2 (2022): 171–192. https://doi.org/10.24252/lamaisyir.v9i2.33730.

Sahrain, Muhammad, and Lalu Ari Irawan. “Kalembo Ade As an Instrument of Resolving Conflict Among Mbojo Community: A Study on Speech Act.” Journal of Languages and Language Teaching Vol. 6, No. 2 (2019): 116. https://doi.org/10.33394/jollt.v6i2.1263.

Siti Maryam R. Salahuddin. Aksara Bima: Peradaban Lokal Yang Sempat Hilang. Bima: Yayasan Museum Samparaja Bima, 2021.

———. Naskah Hukum Adat Tanah Bima Perspektif Hukum Islam. Bima: Samparaja Bima, 2017.

Tawalinuddin Haris, Susanto Zuhdi, Triana Wulandari. Kerajaan Tradisional Bima. Jakarta: CV. Putra Sejati Raya, 1997.


Full Text: PDF

DOI: 10.15408/mimbar.v41i2.41402

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.