UNSUR BUDAYA DALAM KUMPULAN CERPEN MARTABAT KEMATIAN KARYA MUNA MASYARI SEBAGAI MATERI AJAR BIPA

Novita Herdiawati, Siti Isnaniah

Abstract


Abstract: This study aims to explain and describe the cultural elements contained in the collection of short stories of the Martabat Kematian’s by Muna Masyari as Indonesian language teaching material for Foreign Speakers (BIPA) at C1 and C2 levels. The subject of this study were 12 short stories contained in the collection of short stories of the Martabat Kematian’s by Muna Masyari. This study uses a qualitative descriptive approach to describe phenomena systematically, namely cultural elements as BIPA teaching material. Techniques for collecting data using read-notes, literature, and data cards. This study shows that the collection of short stories of the Martabat Kematian’s by Muna Masyari contains cultural elements in the form of language, knowledge systems, livelihood systems, religious systems and the arts. The whole element of culture can be used as both teaching material and as an introduction to culture, especially Madura’s culture as a support for BIPA learners' language skills.

Abstrak: Penelitian ini bertujuan untuk menjelaskan dan mendeskripsikan unsur-unsur budaya yang terdapat dalam Kumpulan cerpen Martabat Kematian karya Muna Masyari sebagai materi ajar Bahasa Indonesia bagi Penutur Asing (BIPA) tingkat C1 dan C2. Subjek penelitian ini adalah 12 cerpen yang terdapat dalam kumpulan cerpen Martabat Kematian karya Muna Masyari. Penelitian ini menggunakan pendekatan deskriptif kualitatif untuk mendeskripsikan fenomena secara sistematis yaitu unsur kebudayaan sebagai materi ajar BIPA. Teknik pengumpulan data menggunakan baca-catat, kepustakaan, dan kartu data. Penelitian ini menunjukkan bahwa kumpulan cerpen Martabat Kematian karya Muna Masyari mengandung unsur-unsur kebudayaan berupa bahasa, sistem pengetahuan, sistem mata pencaharian, sistem religi dan kesenian. Keseluruhan unsur kebudayaan dapat dijadikan baik sebagai materi ajar maupun sebagai pengenalan budaya terutama budaya Madura sebagai penunjang keterampilan berbahasa pemelajar BIPA.

 


Keywords


BIPA learning; cultural elements; short stories; teaching material; pembelajaran BIPA; cerpen; materi ajar; unsur budaya

Full Text:

PDF

References


Aldrian. “Diplomasi Kebudayaan Jepang Terhadap Indonesia Dalam Kerangka Japan-Indonesia Partnership Agreement Tahun 2012-2015.” Jurnal Fisip 3, no. 1 (2016): 1–15.

Ardyansyah. Bahasa Indonesia Bagi Penutur Asing. Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, 2012.

Basri, Abdul. “Muna Masyari Penulis Difabel Yang Bertekad Melertarikan Budaya Madura.” Radar Madura, 2019.

Defina. “Bentuk Tugas Dan Evaluasi Empat Keterampilan Berbahasa Pada Bahasa Indonesia Untuk Penutur Asing (Bipa).” Dialektika: Jurnal Bahasa, Sastra, Dan Pendidikan Bahasa Dan Sastra Indonesia 4, no. 2 (2017): 259–83.

Hasanah, Dian Uswatun, Dwi Kurniasih, and Tiya Agustina. “Analisis Kebutuhan Bahan Ajar Keterampilan Membaca Pada Mahasiswa Bipa Tingkat Dasar Di Iain Surakarta.” Dialektika: Jurnal Bahasa, Sastra, Dan Pendidikan Bahasa Dan Sastra Indonesia 6, no. 2 (2019): 114–25. https://doi.org/10.15408/dialektika.v6i2.10559.

Koentjaraningrat. Pengantar Ilmu Antropologi. Jakarta: Rineka Cipta, 2009.

Liliweri, Alo. Dasar-Dasar Komunikasi Antar Budaya. Yogyakarta: Pustaka Pelajar, 2007.

Masyari, Muna. Martabat Kematian. Yogyakarta: Penerbit Sulur, 2019.

Miles, and Huberman. Analisis Data Kualitatif. Jakarta: UI Press, 2014.

Moleong, Lexy J. Metode Penelitian Kualitatif. Bandung: PT Remaja Rosdakarya, 2014.

Rachman, Ichsan Fauzi, Andayani, and Suyitno. “Cultural Issues in Indonesian Language Learning for Foreign Speakers.” International Journal of Educational Research Review 4, no. 3 (2019): 454–60. https://doi.org/10.24331/ijere.573951.

Wadiyo. “Seni Sebagai Sarana Interaksi Sosial (Art as a Tool of Social Interancions).” Harmonia 02, no. 2 (2006): 1–9.

Wikipedia. Muna Masyari. Wikipedia Bahasa Indonesia, 2018.

Yolferi. “Kearifan Lokal Dalam Cerita Rakyat Pacitan.” Makalah Kongres Bahasa Indonesia, 2015, 1–15.




DOI: https://doi.org/10.15408/dialektika.v7i2.12568 Abstract - 0 PDF - 0

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Dialektika : Jurnal Bahasa, Sastra, dan Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia, P-ISSN : 2407-506X E-ISSN : 2502-5201

Indexing by:

    

more...