Ragam Bentuk, Makna, dan Aplikasi Masdar dalam Bahasa Arab

Muhbib Abdul Wahab

Abstract


Masdar (infinitive, verbal noun) is kind of Arabic noun. It has many varieties of forms, meanings, and
uunique usings in structural sentences. Hence its important to understand of using of masdar and its application
in contextual sentences, especially in order to translate text from Arabic into Indonesian. The varieties of masdar
meaning imply a necessary for revitalization of comprehensively understanding masdar in all perspective, not only in
morphological point of view, but also in gramatical and semantical perspective.


Keywords


Masdr, ism masdar; wazan; fungsi; makna; struktur kalimat

References


Abd al-Masih, George M. dan Hani George Tabri, al­Khalil: Mu'jam Muitalat:, al-Nahwi al-'Arabi, Beirut: Maktabah Lubnan, Cet. I, 1990.

al-Daqar, Abd al-Gani, Mu'jam al-Qa-wa'id al-'Arabiyyah li al-Nahwi wa al-Tasrfi wa Zuyyila bi al-Imla: Damaskus: Dar al-Qalam, Cet. III, 2001.

al-Galayaini, Mushthafa, Jami' al-Durus al-'Arabiyyah, Beirut: al-Maktabah al- Ashriyyah, Cet. XII, 1984.

Hassan, Tammam, al-Khulasah al-Nahwiyyah, Kairo: Alam al-Kutub, Cet. I, 2000.

lbn Hisyam al-Anshari, Abu Muhammad Abdullah Jamaluddin,Syarh Qafr al­Nada wa Ball al-sada, Riyadh: Maktabah al-Riyadh al-Haditsah, tt.

lbn Jinni, Abu al-Fath Utsman, al-Luma' li al-'Arabiyyah, Ditahqiq oleh Hamid al- Mu'min, Beirut: Maktabah al-Nahdlah al-Arabiyyah, Cet. II, 1985.

lbn Qutaibah, Abu Muhammad ibn Abdullah ibn Muslim, Adab al-Katib, Ditahqiq oleh Muhammad Tha'mah al-Halabi, Beirut: Dar al-Ma'rifah, Cet. I, 1997.

al-Labdi, Muhammad Samir Najib, Mu'Jam al-Mustalahat al-Nahwiyyah wa al-Sarfiyyah, Beirut: Mu'assah al-Risalah, Cet. I, 1985.

Madkur, Ali Ahmad, Tadris Furuin al-lughah al-Arabiyyah, Kairo: Dar al-Fikr al-Arabi, 2000.

al-Maidani, Abd al-Rahman Hasan Habannakah, al-Balaghah al-'Arabiyyah: Ususuha wa 'Ulumuha wa Fununuha, Jilid I, Damaskus: Dar al-Qalam, Cet. I, 1996.

Musthafa, Ibrahim, dkk., al-Mu'jam al-Wasit, Jilid I, Istanbul: al-Maktabah al-Islamiyyah, Cet. III, 1999.

Ridla, Ali, al-Marja' Ii al-lughah al-'Arabiyyah: Nahwaha wa sarfaha, Juz I, Beirut: Dar al-Fikr, tt.

al-Tunusi, Muhammad al-Khalifah, "el-Masdar Kaifa Yusanna wa Kaifa Yujma", dalam Jurnal al-'Arabi, Kuwait: Edisi 223, Juni 1977.

Uyun al-Sud, Muhammad Basil, al-Mu'jam al-Mulassal fi Tasrif al-Al'al al-Arabiyyah, Beirut: Dar al-Kutub al-llmiyyah, Cet. I, 2000.

Yaqut, Mahmud Sulaiman, Manhaj al-Bahs al-Lugawi, Alexandria: Dar al-Ma'rifah al-Jami'iyyah, Cet. I, 2002.

al-Zaidi, Kashid Yaslr, Fiqh allughah al-'Arabiyyah, Amman: Dar al-Furqan, Cet. I, 2005.


Full Text: PDF

DOI: 10.15408/bat.v13i1.4241

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Copyright (c) 2007 Muhbib Abdul Wahab

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.