The Quranic Exegesis, Reformism, and Women in Twentieth Century Indonesia

Norbani B. Ismail

Abstract


The paper examines the process of idea formation and intellectual roots of al-Manār reform in the field of tafsīr and the transmission of its ideas through the tafsīr work of Haji Abdul Malik Karim Amrullah, also known as Hamka (d.1981). It argues that Hamka internalized al-Manār reform in his writings, particularly in his seminal exegetical work, Tafsir al-Azhar. This paper studies Hamka’s interpretation of the Qur’anic verses and passages related to women, such as: equality in marriage and divorce, gender equality, polygamy, and modesty. Hamka exhibited originality and creativity within a Southeast Asian context in interpreting these verses related to women’s issues. His writing also synthesized and manifested the symbiotic links between past exegetical approaches and modern ones. The result was an interpretation of the Quran that speaks to the Southeast Asian indigenous Muslim culture, while being firmly rooted within the Islamic intellectual tradition and modernist reform.

DOI: 10.15408/sdi.v24i3.5187


Keywords


Tafsīr Al-Azhār; Hamka; Quran and Women in Indonesia; Tafsīr al-Manār and Reform in Indonesia; Tafsīr Al-Azhār; Hamka; Alquran dan Perempuan di Indonesia; Tafsīr al-Manār dan Reformasi in Indonesia

Full Text:

PDF

References


Adams, Charles C. 1993. Islam and Modernism in Egypt. New York: Russell & Russell.

Ahmed, Leila. 1992. Women and Gender in Islam: Historical Roots of a Modern Debate. Yale: Yale University Press.

Aljunied, Khairudin. 2016a. “Recasting Gendered Paradigms: An Indonesian Cleric and Muslim Women in the Malay World.” Islam and Christian Muslim relations 27(2): 175–93.

———. 2016b. “Reorienting Sufism: Hamka and Islamic Mysticism in the Malay World.” Indonesia 101(1): 67–84.

Anjum, Ovamir. 2007. “Islam as a Discursive Tradition: Talal Asad and His Interlocutors.” Comparative Studies of South Asia, Africa and the Middle East 27(3): 656–72.

Asad, Muhammad. 2003. The Message of the Qur’ān: The Full Account of the Revealed Arabic Text Accompanied by Parallel Transliteration. Dubai: Oriental Press.

———. 2009. “The Idea of an Anthropology of Islam.” Qui Parle 17(2): 1–30.

Azra, Azyumardi. 1999. “The Transmission of Al-Manar’s Reformism to the Malay-Indonesian World: The Cases of Al-Imam and Al-Munir.” Studia Islamika 6(3). DOI: 10.15408/sdi.v6i3.723.

———. 2004. The Origin of Islamic Reformism in Southeast Asia; Networks of Malay-Indonesian and Middle Eastern “Ulama” in the Seventeenth and Eighteenth Centuries. Honolulu: University of Hawai’i Press.

al-Banna, Jamal. 2003. Tafsīr al-Qur’ān al-Karīm bayn al-Qudāmā wa Muhdithīn. Cairo: Dār al-Fikr al-Islāmī.

Bauer, Karen. 2015. Gender Hierarchy in the Qur’ān: Medieval Interpretations, Modern Responses. Cambridge: Cambridge University Press.

Berkey, Jonathan Porter. 1992. The Transmission of Knowledge in Medieval Cairo: A Social History of Islamic Education. Princeton: Princeton University Press.

Blackburn, Susan. 2008. “Indonesian Women and Political Islam.” Journal of Southeast Asian Studies 39(1): 83–105.

Brown, Jonathan A.C. 2014. Misquoting Muhammad: The Challenge and Choices of Interpreting the Prophet’s Legacy. London: Oneworld.

Al-Bukhāri. 1999. Ṣaḥīḥ Bukhārī. Riyad: Dār al-Salām.

Burhani, Ahmad Najib. 2016. Muhammadiyah Berkemajuan: Pergeseran dari Puritanisme ke Kosmopolitanisme. Bandung: Mizan.

Chaudhry, Ayesha S. 2011. “‘I Wanted One Thing and God Wanted Another...’: The Dilemma of the Prophetic Example and the Qur’anic Injunction on Wife-Beating.” Journal of Religious Ethics 39(3): 416–39.

Al-Dhahabī, Muḥammad Husain. 1990. Al-Isrā’īliyyāt Fi al-Tafsīr wa al-Hadīth. Cairo: Maktaba Wahba.

Elson, Robert E. 2010. “Nationalism, Islam, ‘Secularism’ and The State in Contemporary Indonesia.” Australian Journal of International Affairs 64(3): 328–43.

Feener, R. Michael. 1998. “Notes Towards the History of Qur’anic Exegesis in Southeast Asia.” Studia Islamika 5(3). DOI: 10.15408/sdi.v5i3.739

———. 2010. “New Networks and New Knowledge: Migrations, Communications, and Refiguration of the Muslim Community in the Nineteenth and Early Twentieth Centuries.” In The New Cambridge History of Islam: Muslims and Modernity Culture and Society Since the 1800, ed. Robert W. Hefner. Cambridge: Cambridge University Press. DOI: 10.1017/CHOL9780521844437.

Fuad, Muhammad. 2004. “Islam, Modernity and Muhammadiyah’s Educational Programme.” Inter-Asia Cultural Studies 5(3): 400–414.

Hadler, Jeffrey. 1998. “Home, Fatherhood, Succession: Three Generations of Amrullahs in Twentieth-Century Indonesia.” Indonesia (65): 123–54.

Haj, Samira. 2009. Reconfiguring Islamic Tradition: Reform, Rationality, and Modernity. Stanford: Stanford University Press.

Hamka. 1982a. Ayahku: Riwayat Hidup Dr. H. Abdul Karim Amrullah dan Perjuangan Kaum Agama di Sumatera. Jakarta: Umminda.

———. 1982b. Kenang-Kenangan Hidup. Kuala Lumpur: Pustaka Antara.

———. 1984a. Islam Dan Adat Minangkabau. Jakarta: Pustaka Panjimas.

———. 1984b. Kedudukan Perempuan Dalam Islam. Jakarta: Pustaka Panjimas.

———. 1984c. Soal Jawab Agama Islam. Kuala Lumpur: Pustaka Melayu Baru.

———. 1984d. Tafsir al-Azhar. Jakarta: Pustaka Panjimas.

———. 2002. Tenggelamnya Kapal Van Der Wijck. Jakarta: n.p.

———. 2003. Ghirah: Cemburu dan Kebencian terhadap Islam. Selangor: Pustaka Dini.

———. Islam: Revolusi Ideologi Dan Keadilan Sosial.

al-Hibri, Azizah. 2015. The Islamic Worldview: Islamic Jurisprudence: An American Muslim Perspective. Illinois: American Bar Association.

Hidayatullah, Aysha A. 2014. Feminist Edges of the Quran. Oxford: Oxford University Press.

Howell, Julia Day. 2010. “Indonesia’s Salafist Sufis.” Modern Asian Studies 44(5): 1029–51.

Ibn Mājah, Muḥammad ibn Yāzid. 1999. Sunan Ibn Mājah. Riyaḍ: Dār al-Salām.

Jayawardena, Kumari. 1994. Feminism and Nationalism in the Third World. London: Zed Books.

Johns, Anthony H. 2005. “Qur’anic Exegesis in the Malay-Indonesian World: An Introduction Survey.” In Approaches to the Qur’an in Contemporary Indonesia, Oxford: Oxford University Press.

Kaptein, Nico. 2009. “Southeast Asian Debates and Middle Eastern Inspiration: European Dress in Minangkabau at the Beginning of the 20th Century.” In Southeast Asia and the Middle East: Islam, Movement, and The Longue Durée, ed. Eric Tagliacozzo. Stanford: Stanford University Press.

Lukman, Fadli. 2014. “Sejarah Sosial Pakaian Menutup Kepala Muslimah Di Sumatera Barat.” Musāwa 13(1): 47–57.

Mattson, Ingrid. 2013. The Story of the Qur’an: Its History and Place in Muslim Life. Oxford: Blackwell Publishing.

Mir-Hosseini, Ziba. 2013. “Justice, Equality And Muslim Family Laws New Ideas, New Prospects.” In Gender and Equality in Muslim Family Law: Justice and Ethics in the Islamic Legal Process, ed. Ziba Mir-Hosseini. London: I.B. Tauris.

Mubarak, Hadia. 2004. “Breaking the Interpretive Monopoly: A Re-Examination of Verse 4:34.” Hawwa 2(3): 261–89.

Al-Munzirī, ‘Abd al-‘Aẓīm al-Qawiy Abū Muḥammad. 1997. Al-Targhīb Wa Al-Tarhīb Min Al-Ḥadīth Al-Sharīf. Beirut: Dār al-Kutub al-‘Ilmiyya.

Nafi, Basheer M. 2004. “The Rise of Islamic Reformist Thought and Its Challenge to Traditional Islam.” In Islamic Thought in the Twentieth Century, eds. Suha Taji-Farouki and Basheer M Nafi. London: I.B. Tauris.

Nashir, Haedar. 2015. Understanding the Ideology of Muhammadiyah. Surakarta: Universitas Muhammadiyah Surakarta.

Noer, Deliar. 1963. “The Rise and Development of the Modernist Muslim Movement in Indonesia During the Dutch Colonial Period: (1900-1942).” Ph.D. Dissertation. Cornell University.

Othman, Mohammad Redzuan. 1998. “The Role of Makka-Educated Malays in the Development of Early Islamic Scholarship and Education in Malaya.” Journal of Islamic Studies 9(2): 146–57.

Qal‘ahjī, Muḥammad Rawwās. 1996. Mawsū‘ah Fiqh ‘Abdullāh bin ‘Abbās. Mecca: Umm al-Qurā University.

Reid, Anthony. 1988. “Female Roles in Pre-Colonial Southeast Asia.” Modern Asian Studies 22(3): 629–45.

Riḍā, Muḥammad Rashīd. 1973. Tafsīr al-Qur’ān al-Ḥakīm: al-Shahīr bi Tafsīr al-Manār. Beirut: Dār al-Ma‘rifah lil-Ṭibā‘ah wa-al-Nashr.

———. 1987. Al-Mawsū‘ah al-‘Arabīyah. Lebanon: Dār al-Nahḍah.

Riddell, Peter G. 2001. Islam and the Malay-Indonesian World: Transmission and Responses. Honolulu: University of Hawai’i Press.

Ridjaluddin, F.N. 2008. Selintas Pandang Dakwah dan Politik Muhammadiyah Periode Kepemimpinan Prof. Dr. H. Din Syamsuddin: Kajian Sejarah. Jakarta: Pusat Kajian Islam, FAI Uhamka.

Roff, William. 2009. Studies on Islam and Society in Southeast Asia. Singapore: NUS Press.

al-Rūmi, Fahd bin ‘Abd al-Raḥmān bin Sulaymān. 1981. Manhaj al-Madrasah al-‘Aqlīyah al-Ḥadīth fī al-Tafsīr. Beirut: Mu’assasa al-Risāla.

Rusydi, Hamka. 1983. Pribadi dan Martabat Buya Prof. Dr. Hamka. Jakarta: Pustaka Panjimas.

———. 2001. “Kenangan Peribadi Tentang Ayahku Hamka.” In Pemikiran dan Perjuangan Hamka, ed. Muhammad Sidin Ahmad Ishak. Kuala Lumpur: ABIM.

Saleh, Walid A. 2010. “Preliminary Remarks on the Historiography of Tafsīr in Arabic: A History of the Book Approach.” Journal of Qur’anic Studies 12(1–2): 6–40.

Salim, Delmus Puneri. 2015. The Transnational and the Local in the Politics of Islam: The Case of West Sumatra, Indonesia. Switzerland: Springer.

Salim, Hairus H. S. 2012. “Indonesian Muslims and Cultural Networks.” In Heirs to World Culture: Being Indonesian 1950-1965, eds. Jennifer Lindsay, Maya H. T Liem, and Land- en Volkenkunde (Netherlands) Koninklijk Instituut voor Taal-. Leiden: KITLV Press.

Salvatore, Armando. 2009. “Tradition and Modernity within Islamic Civilization and the West.” In Islam and Modernity: Key Issues and Debates, eds. Muhammad Khalid Masud, Armando Salvatore, and Martin van Bruinessen. Edinburgh: Edinburgh University Press.

Sedgwick, Mark. 2010. Muhammad ‘Abduh. Oxford: Oneworld.

Shahin, Emad Eldin. 1993. Through Muslim Eyes: M. Rashīd Riḍā and The West. Herndon: International Insttiute of Islamic Thought.

Shiozaki, Yuki. 2015. “From Mecca to Cairo: Changing Influences on Fatwas in Southeast Asia.” In Shaping Global Islamic Discourses: The Role of Al-Azhar, Al-Medina and Al-Mustafa, eds. Masooda Bano and Keiko Sakurai. Edinburgh: Edinburgh University Press.

Al-Sijistānī, Abū Dawūd Sulaymān ibn al-Ash‘ath. 1999. Sunan Abū Dawūd. Riyaḍ: Dār al-Salām.

Sirry, Mun’im A. 2014. Scriptural Polemics: The Qur’an and Other Religions. Oxford: Oxford University Press.

Steenbrink, Karel. 1994. “Hamka (1908-1981) and the Integration of theIslamic Ummah of Indonesia.” Studia Islamika 1(3). DOI: 10.15408/sdi.v1i3.851.

Sunesti, Yuyun. 2014. “Negotiating with Modernity: Veiling in the Early Twentieth Century of Indonesia.” Musãwa: Jurnal Studi Gender dan Islam 13(1): 39–46.

Al-Tabari, Muḥammad Ibn Jarīr. 2001. Jāmi“ul Bayān ‘an Ta’wīl Āyi Al-Qur”ān. Cairo: Markaz al-Buhūth wa al-Dirāsāt al-‘Arabiyya wa al-Islāmiyya.

Van Doorn-Harder, Pieternella. 2006. Women Shaping Islam Indonesian Women Reading the Qur’an. Illinois: University of Illinois Press.

Wadud, Amina. 1992. Qur’an and Woman: Rereading the Sacred Text from a Woman’s Perspective. Kuala Lumpur: Fajar Bakti.

Wan Yusuf, Wan Sabri. 2001. “Tafsir Al-Azhar: Cermin Perubahan Sosial Indonesia Abad Ke-20.” In Pemikiran Dan Perjuangan Hamka, ed. Muhammad Sidin Ahmad Ishak. Kuala Lumpur: ABIM.

Yusuf, M. Yunan. 1990. Corak Pemikiran Kalam Tafsir al-Azhar: Sebuah Telaah tentang Pemikiran Hamka dalam Teologi Islam. Jakarta: Pustaka Panjimas.

Yusuf, Milhan. 2005. “Hamka’s Method in Interpreting Legal Verses of the Qur’an.” In Approaches to the Qur’an in Contemporary Indonesia, Oxford: Oxford University Press.




DOI: https://doi.org/10.15408/sdi.v24i3.5187 Abstract - 0 PDF - 0

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Creative Commons License
All publication by Studia Islamika are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

Studia Islamika, ISSN: 0215-0492, e-ISSN: 2355-6145

View My Stats