Dayaknese and Islam: A Confluence from Borneo's Hinterland, Indonesia

Faizal Amin, M. Ikhsan Tanggok

Abstract


Sufism has generally been regarded as the confluence that helps to facilitate Islamization in Indonesia by opening accommodating spaces for local beliefs and practices. This article examines manuscripts as historical records to show concrete examples of how Sufi interpretations of local culture are constructed. This article is not only based on philological studies of the Abang Ahmad Tahir Manuscript Collections (MSS AAT), but also observations and interviews from the field between 2012 and 2019. This article argues that the MSS AAT have provided appropriate examples of the confluence of Dayakness and Islam. Not only has MSS AAT presented dynamic engagement between critically selected local traditions of cosmology and specific elements of Sufi textual discourses, but it has also noted the ways in which such texts further indicate both the Islamisation of local communities and how they vernacularise interpretations of Islam in Kapuas Hulu, which is situated in the hinterland of West Kalimantan

Keywords


Dialectics; Sufism; Vernacularization; Representation; Manuscript

Full Text:

PDF

References


Abdillah, Zulkifli. 2012. Kepingan-Kepingan Sejarah Umat Islam. Pontianak: STAIN Pontianak Press.

Ahmadin et al. 2019. “Sejarah Islam di Kapuas Hulu Kalbar (Semitau dan Nanga Suhaid).”

Alatas, Ismail Fajrie. 2021. What Is Religious Authority? : Cultivating Islamic Communities in Indonesia. Princeton. Princeton, New Jersey: Princeton University Press.

Ali, Fachry. 2014. “Abangan-Islam or Making Islam Indigenous?” Islamika Indonesiana 1(1): 124–29.

Al-Shibī, Kamil Mustafá. 1969. Al-Ṣilāt Bayn Taṣawwuf Wa al-Tashayyu‘. Kairo: Dār al-Ma‘ārif.

Anyang, YC. Thambun. 1998. Kebudayaan Dan Perubahan Daya Taman Kalimantan Dalam Arus Modernisasi: Studi Etnografis Organisasi Sosial Dan Kekerabatan Dengan Pendekatan Antropologi Hukum. Jakarta: Grasindo dan KITLV.

Aziz, Dahlan Abdul. 2012. 6 Ensiklopedi Islam. Jakarta: Ichtiar Baru Van Hoeve.

Azra, Azyumardi. 1996. “Interaksi Dan Akomodasi Islam Dengan Budaya Melayu Kalimantan.” In eds. Mahasin Aswab and et. al. Jakarta: Yayasan Festival Istiqlal.

———. 2004. The Origins of Islamic Reformism in Southeast Asia: Networks of Middle Eastern ‘Ulama’ in the Seventeenth and Eighteenth Centuries. Honolulu: University of Hawai’i Press.

Bouman, M.A. 1924. Ethnografische Aanteekeningen Omtrent de Gouvernementslanden in de Boven-Kapoeas, Westerafdeeling van Borneo.

Bowering, Gerhard. 1980. The Mystical Vision of Existence in Classical Islam, The Qur’anic Hermeneutics of Sufi Sahl al-Tustari (d. 283/896). Berlin, New York: Walter de Gruyter.

Van Bruinessen, Martin. 1990. “Kitab Kuning: Books in Arabic Script Used in the Pesantren Miliu: Comments on a New Collection in the KITLV Library.” Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde 146(2/3): 226–69.

Coomans, Mikhail. 1987. Manusia Daya: Dahulu, Sekarang, Masa Depan. Jakarta: Gramedia.

Fathurahman, Oman. 2018. “Parateks Dalam Studi Naskah Nusantara.”

———. 2019. “A New Light on the Sufi Network of Mindanao (Philippines): The Sheikh Muhammad Said Manuscript Collection.” Indonesia and the Malay World 47(137): 108–24.

Fattah, Irfan Abdul Hamid. 1987. Nasha’āt al-Falsafah Wa-Taṭawwuruhā. Beirut: Al-Maktab al-Islami.

Feener, R Michael. 1998. “A Re-Examination of the Place of al-Hallaj in the Development of Southeast Asian Islam.” Bijdragen tot de taal-, land- en volkenkunde / Journal of the Humanities and Social Sciences of Southeast Asia 154(4): 571–92.

———. 2011. “South-East Asian Localisations of Islam and Participation within a Global Umma, c. 1500–1800.” In The New Cambridge History of Islam, eds. Morgan. David O and Anthony Reid. Cambridge: Cambridge University Press, 470–503.

———. 2019. Islam in Southeast Asia to c. 1800. Oxford University Press.

———. 2021. “Islamisation and the Formation of Vernacular Muslim Material Culture in 15th-Century Northern Sumatra.” Indonesia and the Malay World 49(143): 1–41.

Gallop, Annabel Teh et al. 2015. “A Jawi Source Book for The Study of Malay Paleography and Orthography.” Indonesia and the Malay World 43(125): 13–171.

Ghoffir, Muhaimin Abdul. 2001. Islam Dalam Bingkai Budaya Lokal: Potret Dari Cirebon. 1st ed. Ciputat: Logos Wacana Ilmu-Y. Adikarya IKAPI dan the Ford Foundation.

Hall, Stuart. 1997. “The Works of Representation: Representation, Meaning and Language.” In ed. Stuart Hall. London: The Open University - SAGE, 15–63.

Ḥāmid, Isma’īl. 1982. “A Survey of Theories on the Introduction of Islam the Malay Archipelago.” Islamic Studies 21(3): 89–100.

Heidhues, M.S. 2008. Penambang Emas, Petani, Dan Pedagang Di “Distrik Tionghoa” Kalimantan Barat. Jakarta: Yayasan Nabil.

Hermansyah. 2007. “Sejarah Masuknya Islam Ke Kalbar.” In ed. Yusriadi. Pontianak: STAIN Pontianak Press.

———. 2008. “Al-Islām Wa al-Thaqāfah al-Maḥalliyyah: Dirāsāt Fī al-Mujtama‘ ‘Embau’ Fī “Kafuas Hulu Kālimantān al-Gharbiyyah.” Studia Islamika: Indonesian Journal for Islamic Studies Vol. 15(1): 123–48.

———. 2010. Ilmu Gaib Di Kalimantan Barat. 1st ed. Jakarta: KPG, EFEO, STAIN Pontianak Press, KITLV.

Humaedi, M. Alie. 2016. Etnografi Pengobatan: Praktik Budaya Peramuan & Sugesti Komunitas Adat Tau Taa Vana. Yogyakarta: LKiS.

Johns, Anthony H. 1975. “Islam in Southeast Asia Reflections and New Directions.” Indonesia 19: 33–56.

Kessel, O Van. 1850. Indische Archief: Tijdschrift vor de Indien Statistieke Annteekeningen Omtrent Het Stroomgebied Der Rivier Kapoeas, Wester-Afdeeling van Borneo.

King, Victor T. 1993. The People of Borneo. Oxford: Blackwell.

Kolis, Nur. 2012. “Nur Muhammad Dalam Pemikiran Sufistik Datu Abulung Di Kalimantan Selatan.” Jurnal Al-Banjari 11(2): 171–96.

Lontaan, J. U. 1975. Sejarah Hukum Adat Dan Adat Istiadat Kalimantan Barat. Pontianak: Pemda Tingkat I Kalbar.

Luardini, Maria Arina. 2009. “Fungsi Bahasa Dalam Legenda Rakyat Kalimantan Tengah.” Linguistika 16.

Majul, Cesar Adib. 1964. “Theories on the Introduction and Expansion of Islam in Malaysia.” SJ Vol. 11(4): 344.

Muhrotien, Andreas. 2011. “Rekonstruksi Identitas Dayak Pada Era Otonomi Daerah Kalimantan Barat.”

Mulkan, Abdul Munir. 2000. Islam Murni Dalam Masyarakat Petani. Yogyakarta: Yayasan Bentang Budaya.

Nieuwenhuis, Anton W, Theresia Slamet, and P G katoppo. 1994. Di Pedalaman Borneo: Perjalanan Dari Pontianak Ke Samarinda 1894. Jakarta: Gramedia Pustaka Utama bekerjasama dengan Borneo Research Council.

Nurcahyani, Lisyawati. 1999. Pendataan Sejarah Kerajaan Tanjungpura-Matan Di Kabupaten Ketapang. Pontianak: Balai Kajian Sejarah dan Nilai-nilai Tradisional (BKSNT) Kemendikbudpar.

Pasifikus Ahok. 1980. Sejarah Pendidikan Daerah Kalimantan Barat. Pontianak. Pontianak.

Patebang, Edi. 1997. “Agama Asli Dalam Masyarakat Kalimantan.” Kalimantan Review (20): 5–19.

———. 1999. Dayak Sakti: Pengayauan, Tariu, Mangkok Merah, Konflik Etnis Di Kalbar 1996/1997. Cetakan Ke. Pontianak: Institut Dayakologi (IDRD).

Purba, Juniar, and dkk. 2009. Sejarah Dan Perkembangan Budaya Melayu Di Kalimantan. Jakarta: Ditjen Sejarah dan Kebudayaan, Kemendikbud RI.

Rahmayani, Any, Yusri Darmadi, and Andang Firmansyah. 2018. Dari Hulu Ke Hilir: Integrasi Ekonomi Di Sungai Kapuas Pada 1900-1942. Yogyakarta: Diva Press.

Reid, Anthony. 1993. Southeast Asia in the Early Modern Era: Trade, Power, and Belief. Ithaca, New York: Cornell University Press.

Ricci, Ronit. 2011. Islam Translated: Literature, Conversion, and Arabic Cosmopolis of South and Southeast Asia. Chichago and London: The University of Chicago Press.

———. 2012. “Threshold of Interpretattion on the Tresholds of Change: Paratext in Late 19th Century Javanese Manuscripts.” Journal of Islamic Manuscripts 3(2): 185=210.

Ricklefs, Merle Calvin. 2006. Mystic Synthesis in Java: A History of Islamisation from the Fourteenth to the Early Nineteenth Centuries. 1st ed. Norwalk CT USA: EastBridge Signature Books.

———. 2007. Polarising Javanese Society: Islamic and Other Visions c. 1830-1930. 1st ed. Singapore - Leiden: NUS Press and University of Hawaii Press and KITLV Press.

———. 2012. Islamisation and Its Opponents in Java: A Political, Social, and Religious History, c. 1930 to the Present. 1st ed. Singapore: NUS Press.

Rohmana, Jajang A. 2012. “Sundanese Sufi Literature and Local Islamic Identity: A Contribution of Haji Hasan Mustapa’s Dangding.” Al-Jami’ah: Journal of Islamic Studies 50(2): 303–27.

Sabrie, H Abang Iskandar, and Hj. Siti Halimah. 2012. “Observasi, Wawancara dan Pendokumentasian Manuskrip.”

———. 2014. “Observasi dan Wawancara.”

Sahabudin, H. 2002. “Nur Muhammad Dalam Tradisi Sufisme.” Al Qalam 19(92): 58–71.

Sayadi, Wajidi. 1995. “Studi Naskah Mukhtashar Al-Manan ‘Ala Al-Aqidah Ar-Rahman (Konsep Pemikiran Kalam Syekh Guru Haji Islami Mundu.” In Pontianak: IAIN Pontianak Press, 95.

———. 2019. “Wawancara Pakar Tafsir Hadis” ed. Faizal Amin.

Sellato, Bernard. 1994. Nomads of the Borneo Rainforest: The Economic, Politics, and Ideology of Settling Down. Honolulu: University of Hawaii Press.

Singaribun, Masri. 1996. Penduduk Dan Perubahan. Yogyakarta: Pustaka Pelajar.

Sjamsudin. 1938, Helius, and M Nursam. 2013. Perlawanan Dan Perubahan Kerajaan Sintang 1822-1942. Yogyakarta: Penerbit Ombak.

Suseno, Nila. 2006. “Sikap Hidup Dan Kearifan Suku Dayak Kalteng.” Kalteng Pos.

Syahzaman, Hasanuddin. 2003. Sintang Dalam Lintasan Sejarah. Pontianak: Romeo Grafika.

Tahir, Abang Ahmad C N - M S A A T 01. 1902. “Sifat Dua Puluh Semitau.” : 12.

Tahir, Abang Ahmad C N - M S A A T 02. 1904. “Penjelasan Sifat Dua Puluh.” : 36.

Tahir, Abang Ahmad C N - M S A A T 03. 2012. “Kesempurnaan Mengenal Allah.” : 20.

Tahir, Abang Ahmad C N - M S A A T 05. 1921. “Kitab Risalah Perukunan Islam.” : 54.

Tahir, Abang Ahmad C N - M S A A T 07. 1928. “Babul Jumat: Fiqh Ibadah Jumat.” : 26.

Tahir, Abang Ahmad C N - M S A A T 10. 2012. “Kitab Perobatan Tradisional.” : 70.

Takdir, Simon. 2017. Austronesia Dayaka: Tentang Kelompok Suku Salako Dayaka Borneo. 1st ed. ed. Mariana Pranoto. Pontianak: TOP Indonesia.

Umberan, Musni, and et. al. 1994. Proyek Inventarisasi dan Dokumentasi Sejarah Nasional Sejarah Kebudayaan Kalimantan. Jakarta.

Unang, Ade, Iman Sabirin, Yulianto, and Junaidi. 2019. “Sejarah Islam di Kapuas Hulu Kalbar (Putussibau).”

Usman, Syafarudin. 1996. Setetes Embun Penyejuk Jagad: Biografi H. Ahmad Mawardi Dja’far. Pontianak: Universitas Tanjungpura.

Veth, P J. 1854. Borneo’s Wester-Afdeeling: Geografisch, Statistich, Historisch. Zaltbommel: John Norman en Zoon.

Veth, P.J. 2012. 2 Borneo Bagian Barat: Geografis, Statistis, Historis 1856. 1st ed. Pontianak: Institut Dayakologi.

Widjono, Roedy Haryo. 1998. Masyarakat Dayak Menatap Hari Esok. Jakarta: Grasindo.

W.M., Abdul Hadi. 1995. Hamzah Fansuri, Risalah Tasawuf Dan Puisi-Puisinya. Bandung: Mizan.

Yusriadi. 2007. Dialek Melayu Ulu Kapuas Kalimantan Barat: Siri Monograf Sejarah Bahasa Melayu. 1st ed. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.

Zulkifli. 2007. “Konversi Ke Islam Pada Orang Dayak.” UIN Syarif Hidayatullah.




DOI: https://doi.org/10.36712/sdi.v29i2.17450 Abstract - 0 PDF - 0

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Creative Commons License
All publication by Studia Islamika are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

Studia Islamika, ISSN: 0215-0492, e-ISSN: 2355-6145

View My Stats