EPISTEMOLOGI NAHW TA‘LÎMÎ DALAM PERSEPEKTIF LINGUIS ARAB KONTEMPORER

Khabibi Muhammad Luthfi

doi:10.15408/a.v5i2.7959

EPISTEMOLOGI NAHW TA‘LÎMÎ DALAM PERSEPEKTIF LINGUIS ARAB KONTEMPORER

Khabibi Muhammad Luthfi

Abstract

This paper amis to analyze the essence, source, approach and validity of syntax of pedagogical Arabic in the perspective of contemporary linguists. This was based on linguists who hold a classical syntax, saying renewal of pedagogical syntax in the contemporary era is not yet epistemological because it only redefines and implies classical syntax. With the philosophy approach of language education and educational linguistic theory based on library data with discourse analysis, it is found that pedagogical syntax iss Arabic grammar for learning to be proficient in speaking; derived from the Quran, hadith, poetry and syntax of classical schools and modern Arabic writing. The drafting approach is structural-behavioral with prescriptive, relevance, gradation, structural, clarity and simple principles. The methods are naqd, damj, tarjîh al-’arâ’, ziyâdah, tabwîb and ikhtishâr. The validity is pragmatic. On this basis, pedagogical syntax has its own distinct epistemology with classical syntax.

Keywords

pedagogical syntax; contemporary linguist; epistemological

Full Text:

PDF

References

Afandi, Zamzam. “Ilmu Nahwu: Prinsip-Prinsip dan Upaya Pembaharuannya (Kajian Epistemologis)”. Jurnal Adabiyyât Bahasa dan Sastra Arab, Vol. 2, No. 2, Januari-Juni 2008.

al-Anbârî, Abû Sa‘îd. Al-Inshâf fi Masâil al-Khilâf. Vol. 1. Kairo: Mathba‘ah al-Istiqâmah, 1964.

Balhadhar, Ahmad. Al-Dars al-Nahw ‘Inda Mahdî al-Makhzûmî bain al-Taqlîd wa al-Jadîd. Ourgla: Qism al-Lugah wa al-Adab al-‘Arabi Kulliyah al-Âdâb wa al-Lugât Universite Kasdi Merbah Ourgla, 2013.

al-Bâr, ‘Alâ Bint Yâsîn. Taisîr al-Nahw Bain al-Judwî wa al-Khurûj ‘an al-Wâqi‘ al-Lugah. Makkah: Jâmi‘ah al-Mâlik ‘Abd al-Azîz Kulliyah al-Âdâb wa al-‘Ulûm al-Insâniyyah Qism al-Lugah al-‘Arabiyyah, 2009.

Barâniq, Muhammad Ahmad. Al-Nahw al-Manhâjî. Libanon: Mathba‘ah Lajnah al-Bayân al-‘Arabî, 1959.

Bungin, Burhan. Penelitian Kualitatif Komunikasi, Ekonomi, Kebijakan Publik dan Ilmu Sosial Lainnya. Jakarta: Kencana, 2008.

Chaer, Abdul. Psikolinguistik. Bandung: Reinika Cipta, 2003.

Chaidar, Alwasilah. Filsafat Bahasa dan Pendidikan. Bandung: Rosadakarya, 2008.

Chejne, Anwar G.. Bahasa Arab dan Peranannya dalam Sejarah. terj. Aliudin Mahjudin. Jakarta: Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa, 1996.

Dhaif, Syauqî. Taisîr al-Nahw al-Ta‘lîmî Qadîman wa Hadîtsan Ma‘ Nahj Tajdîdih. Kairo: Dâr al-Ma‘ârif, 1986.

____. Tajdîd al-Nahw. Cet. ke-5. Kairo: Dâr al-Ma‘âfir, 1986.

Diller, K.C.. The Language Teaching Controversy. Massachusetts: Newburry House Publishers, Inc, 1987.

al-Hamzawî, ‘Alâ’ Ismâ‘îl. Mauqif Syauqî Dhaif min al-Dars al-Nahw Dirâsah fi al-Manhaj wa al-Tathbîq. Menia: Jâmi‘ah Menia, t.t..

Hassân, Tammâm. Al-Lugah al-‘Arabiyyah Ma‘nâhâ. Kairo: ‘Âlam al-Kutub, 2006.

____. al-Ushûl: Dirâsah Ibistimûlûjiyyah li al-Fikr al-Lugawî ‘ind al-‘Arab; al-Nahw, Fiqh al-Lugah, al-Balâgah, cet. ke-2. Kairo: ’Âlam al-Kurub, 2010.

____. Maqâlât fî al-Lugah wa al-Adâb. Vol. 1. Kairo: ‘Âlam al-Kutub, 2006.

al-Husain, ‘Abd Allâh Hamd. Taisîr al-Nahw ‘Ind ‘Abbâs Hasan fi Kitâbih al-Nahw al-Wâfî Dirâsah Taqwîm. Makkah: Qism al-Dirâsât al-‘Ulya Kulliyah al-Lugah al-‘Arabiyyah Jâmi’ah Umm al-Qurâ, 2012.

Ibn Manzhûr, Jamâl al-Dîn. Lisân al-’Arâb. Beirut: Dâr Ihyâ’ al-Turâts al-’Arabî, 1996.

‘Îd, Muhammad. Ushûl al-Nahw al-‘Arabî, cet. ke-5. Kairo: ‘Alam al-Kutûb, 2006.

Ilyâs, Munâ. Al-Qiyâs fî al-Nahw. Damaskus: Dâr al-Fikr, 1987.

al-Jawârî, Ahmad ‘Abd al-Sattâr. Nahw Taisîr Dirâsah wa Naqd Manhâjî. Irak: Mathba‘ah al-Majma‘ al-‘Ilmî al-‘Irâqî, 1984.

Kaelan. Struktur Epistemologi Tata Bahasa Tradisional Bahasa Indonesia. Yogyakarta: Lembaga Penelitian Universitas Gadjah Mada, 1993.

al-Khathîb, Muhammad ‘Abd al-Fattâh. Dhawâbith al-Fikr al-Nahw Dirâsah Tahlîliyah li al-Asas allatî Banâ ‘Alaihâ al-Nuhâh Ârâ’ahum. Cet. ke-2. Vol. 1. Kairo: Dâr al-Bashâir, 2013.

al-Khûlî, Amîn. Manâhij Tajdîd fi al-Nahw wa al-Balâgah wa al-Tafsîr wa al-Adab. Kairo: al-Haiah al-Mishriyyah al-’Ammah li al-Kitâb, 1961.

Luthfi, Khabibi Muhammad. “Penerapan Ushul An-Nahw dalam Penyusunan Materi Pembelajaran Nahw Pedagogis”, Jurnal Lingua, Vol. 11, No. 2, Desember 2016..

al-Mahzûmi, Mahdî. Fî al-Nahw al-‘Arabî Naqd wa Taujîh. Bairût: Dâr al-Râid al-‘Arabî, 1986.

____. Fî al-Nahw Qawâid wa Tathbîq ‘Alâ al-Manhaj al-‘Ilmî al-Hadîs. Bairût: Dâr al-Fikr al-‘Arabiyyah, 1985.

Al-Makârim, ‘Alî Abû. Ushûl al-Tafkîr al-Nahwî. Kairo: Dâr Garîb, 2007.

Mun‘îm, ‘Abdul. Al-Mu’jam al-Falsafî. Mesir: Dâr al-Syarqiyyah, 1990.

Mûsâ, ‘Atha’ Muhammad Mahmûd. Manâhij al-Dars al-Nahw fî al-‘Âlam al-‘Arabî fî al-Qarn al-‘Isyrîn. ‘Ammân: Takhashshus al-Lugah al-‘Arabiyyah wa Âdâbihâ Kulliyah al-Dirâsât al-‘Ulyâ al-Jâmi‘ah al-Urduniyyah, 1992.

Mushthafâ, Ibrâhîm. Ihyâ’ al-Nahwî, cet. ke-2. Kairo: Dâr al-Âfâq al-‘Arabiyyah, 1992.

Musthafâ Ahmad ‘Abd al-‘Alîm, Atsâr al-Aqîdah wa al-‘Ilm al-Kalâm fî al-Nahw al-‘Arabî. Kairo: Dâr al-Basyar, 2011.

al-Najâr, As‘ad Muhammad ‘Alî. Al-Dars al-Nahw fî al-Hâlah. Hâlah: Markaz Bâbal li Al-Dirâsât al-Hadhâriyyah wa al-Târîkhiyyah, t.t..

Ni’mah, Umi Nurun. “Dasar-dasar Penyusunan Nahwu Syauqy Dhaif. Kajian Epistemologis atas Karya Syauqy Dhaif Tajdîd al-Nahw dan Taisîr al-Nahw al-Ta‘lîmiy Qadîman wa Hadîsan)”, Jurnal Adabiyyât, Vol. 6, No. 1, Maret, 2007.

Parera, Jos Daniel. Linguistik Edukasional: Metodologi Pembelajaran Bahasa, Analisis Konstrastif Antarbahasa, Analisis Kesalahan Berbahasa, ed. ke-2. Jakarta: Erlangga, 1997.

Ritzer, George dan J. G., Douglas. Teori Sosiologi Modern, terj. Ali Mandan. Jakarta: Prenada Media, 2004.

Stern, H.. Fundamental Concepts of Language Teaching. Oxford: Oxford University Press, 1983.

Syarfâwî, Sa‘âd dan Husainî, Bûbakar. “Taisîr al-Nahw wa Tajdîduh Dharûrah wa Khathûrah”, Majalah al-Âtsar edisi 23, Desember 2015.

al-Tamîmî, Jannân. Al-Nahwî al-‘Arabî fî Dzû’ al-Lisâniyyât al-Hadîtsah. Beirut: Dâr al-Farâbî, 2013.

Tarigan, Henry Guntur. Telaah Buku Teks Bahasa Indonesia. Bandung: Angkasa, 2009.

‘Ubaidî, ‘Abd. “Juhûd al-Duktûr Syauqî Dhaif fî Tajdîd al-Nahw al-Ta‘lîmî wa Taisîrihi,” Majalah Âdâb al-Râfidîn, Vol. 58, 2010.

Wahab, Muhbib Abdul. Epistemologi dan Metode Pembelajaran Bahasa Arab. Jakarta: Lembaga Penelitian UIN Syarif Hidayatullah, 2008.

al-Zahrânî, Ahmad Ibn Jâr Allâh. Ittijâhât Tajdîd al-Nahw ‘ind al-Muhadditsîn Dirâsah wa Taqwîm. Makkah: Jâmi’ah Umm al-Qura Kulliyah al-Lugah al-‘Arabiyyah Qism al-Dirâsât al-‘Ulyâ Far‘ al-Lugah wa al-Nahw wa al-Sharf, 2002.

DOI: https://doi.org/10.15408/a.v5i2.7959 Abstract - 0 PDF - 0